"I try not to make choices by coming under pressure of what others are doing or what should be done", shares Radhika Apte